Andando avanti

This guide may be downloaded as beginner_moving-forward_it.odt or beginner_moving-forward_it.pdf
A more recent version of this guide is available in English or German. To help produce translations for this site please go to https://www.transifex.com/ and search for HOT-OSM.

Se sei arrivato fin qui, complimenti! Ora dovresti avere una buona comprensione di come produrre mappe con OpenStreetMap. Cos'altro puoi fare con OSM? Come puoi imparare di più? Come restare in contatto con la community dei mappatori?

Altre informazioni

Ci sono molte informazioni su OpenStreetMap disponibili a wiki.openstreetmap.org. Qui potrai trovare notizie sugli altri progetti collegati a OpenStreetMap, documenti e tutorial che possono aiutarti a migliorare la tua conoscenza di OSM.

Mailing List

Il modo migliore per entrare in contatto con la community di utenti di OpenStreetMap è iscriversi alla mailing list locale. Molte persone si iscrivono usando la propria email. Una volta che sei iscritto, puoi mandare una mail se hai una domanda o vuoi semplicemente parlare di OpenStreetMap. - Per iscriversi alla mailing list del tuo paese, vai all'indirizzo: lists.openstreetmap.org

• Cerca la lista associata con il tuo paese. Esse hanno il nome del tipo “Talk-lg”, dove lg e' il codice del paese a cui fa riferimento la lista. Per esempio “Talk-it” è la lista italiana.
• Clicca sulla lista in cui vuoi entrare.

• Inserisci le seguenti informazioni nei vari box della pagina:

  • indirizzo email
  • nome
  • password
  • password (conferma)

• Quando hai finito, premi “Subscribe”.

• Adesso apri l’email con la quale ti sei iscritto (come hai fatto nel capitolo 2). Ci sara' una mail di conferma ricevuta dalla mailing list.
• Fai clic sul link di conferma.
• Adesso sei un membro della lista.
• Quando vuoi spedire un messaggio alla lista, inserisci nel destinatario talk-it@openstreetmap.org, dove it è il codice per l’Italia. Riceverai anche le email quando qualcuno manda un messaggio alla lista, ma dalla schermata delle impostazioni potrai scegliere di ricevere solo un compendio delle email.

Conclusioni

Questi sono solo alcuni dei modi con cui puoi interagire con la comunità. Speriamo che continuerai ad esplorare e imparare di piu' su OSM e contribuirai al progetto. Buona fortuna!