Guía para principiantes

Esta guía enseña paso a paso cómo iniciarse en OpenStreetMap. Aprenderás cómo crear una cuenta de usuario, cómo usar el software de edición de mapas y cómo salir a la calle y recoger información para poner en el mapa.

In later chapters you can learn how to go outside and collect information to put on the map. The coordination chapters contain information about remote mapping

This guide may be downloaded as beginner_es.odt or beginner_es.pdf

CC0
Official HOT OSM learning materials